Can I locate the DF at my repeater site?

Probably not. The preamplifiers used in the RF summer have a high dynamic range but they are broad band, and it is likely that a nearby transmitter will cause overload. Before attempting to install a fixed site direction finder, evaluate the site first with a temporary or mobile setup. Try to find a receiving location that is relatively quiet at RF frequencies.